RSVPs received
0
of 109 invited
Pour les couples multiculturels
Créez un site de mariage multilingue élégant avec une gestion fluide des invités, de superbes thèmes et une mise en place rapide, simple et sans stress.
0
Langues prises en charge
0
Beaux thèmes
€ 0
Prix unique
0 min
Minutes pour démarrer
Tout ce qu’il vous faut
Chaque fonctionnalité est conçue pour rendre votre site de mariage simple, fluide et plus léger à gérer — quelle que soit la langue de vos invités.
Créez votre site en quelques minutes grâce à un parcours guidé qui reste simple. Pas de formulaires compliqués, pas de friction technique, pas de stress inutile.
Du premier brouillon au site publié sans détour
Publiez votre site en jusqu’à 8 langues en même temps pour que chaque invité comprenne la journée sans que vous gériez plusieurs versions.
Anglais, allemand, néerlandais, français, espagnol, italien, portugais, polonais
Chaque invité reçoit un lien personnel — sans mot de passe, sans application, sans friction. Un clic suffit pour tout voir et répondre dans la langue souhaitée.
Aucune création de compte pour vos invités
Choisissez parmi Classic Gold, Garden Sage, Modern Minimal, Midnight Blue ou Blush Romance. Chaque thème est responsive, accessible et prêt pour votre journée.
Changez de thème instantanément depuis le dashboard
Suivez les réponses, préférences alimentaires, plus-ones et langues. Envoyez les invitations en un clic et voyez les réponses en temps réel.
Dashboard en temps réel pour suivre les invitations
Les sites gratuits vivent sur lumiwed.com. Les couples premium obtiennent un sous-domaine personnel comme emma-luca.lumiwed.com.
Vos prénoms, votre URL
Votre mariage, chaque langue, chaque invité — un seul site magnifique. Plus besoin de jongler avec des traductions dans des tableurs ou d’envoyer différents liens à différentes familles. LumiWed offre aux couples multiculturels un site unique qui parle à chaque invité dans sa langue. Partagez votre histoire, le programme, les détails de voyage et les liens RSVP en un seul endroit qui garde tout le monde informé et connecté — peu importe où ils se trouvent ou quelle langue ils parlent.
Pourquoi nous avons créé LumiWed
À Amsterdam, nous avons eu la chance d’assister à des mariages d’amis venus du monde entier. Des couples italo-iraniens. Des familles coréano-néerlandaises. Des histoires d’amour uruguayennes-américaines. Chaque célébration était magnifique — et chacune portait la même difficulté silencieuse.
Nous avons vu des couples réécrire leur site dans plusieurs langues, copier du texte entre des onglets de traduction et fusionner manuellement des RSVP venus de différents liens. L’amour était simple. L’administratif ne l’était pas.
Ce ne sont pas des cas isolés. Dans des villes comme Amsterdam, Berlin ou Toronto, aimer au-delà des cultures et des langues est devenu normal. Pourtant, la plupart des outils de mariage supposent encore que tout le monde parle la même langue.
Nous avons donc créé LumiWed : un seul beau site qui s’adresse à chaque invité dans sa langue, sans pages dupliquées, sans charge mentale supplémentaire et sans modifications interminables.
Simple & beau
Créez votre compte gratuit avec Google ou par e-mail. Aucune carte bancaire nécessaire.
Utilisez un entretien guidé ou saisissez tout vous-mêmes. Lieu, planning, conseils voyage et histoire s’assemblent sans allers-retours interminables.
Sélectionnez l’un des cinq thèmes prêts à l’emploi. Prévisualisation instantanée, changement à tout moment, et chaque page reste responsive et accessible.
Publiez dans les langues de votre choix pour que chaque côté de la famille puisse suivre naturellement dès le premier jour.
Importez un CSV, collez des adresses e-mail ou ajoutez vos invités un par un. Chacun reçoit un lien magique personnel et peut répondre sans compte.
10 thèmes prêts à l’emploi
Chaque thème est entièrement responsive, accessible et compatible avec les 8 langues. Changez de thème instantanément — sans modifier votre contenu.
Tableau de bord du couple
RSVPs comptés, invités regroupés, visites suivies. Un seul endroit pour planifier à deux.
10 thèmes
Agrumes salins. Jardin de sauge. Crème de château. Même site, dix histoires — changez quand vous voulez.
Thème gratuit
Timeless elegance.
Cliquez sur une pastille pour voir un aperçu. Défile une fois automatiquement à la première vue.
Traduction fluide
Les noms restent des noms. Tout le reste est traduit une fois, puis servi partout.
Welcome
We’re getting married
14 September 2026 · Amsterdam · Tuinen van het Westerpark
Aperçu
A warm welcome in English.
Traduit par l'IA. Vérifié par Claude. Stocké une fois. Servi partout.
Gestion des invités
Rechercher, filtrer, exporter. Tout ce que font les outils opérationnels, avec la couche linguistique en plus.
Invités
Événements
Menus
RSVPs reçus
Liste des RSVPs reçus pour le moment.
Éditeur modulaire
Chaque section est triable et masquable. Changez d’avis quand vous voulez.
Publier
En ligne dans chaque langue sélectionnée
Étape 1
Chaque section est triable. Attrapez la poignée, glissez-la où elle doit être, déposez. L'enregistrement est automatique.
Étape 2
Pas de section notre-histoire cette fois ? Basculez un interrupteur — la section disparaît du site invité sans perdre votre contenu.
Étape 3
Parcourez le catalogue depuis l'éditeur. Choisissez un thème, l'aperçu se réajuste instantanément. Changez d'avis le matin du mariage si vous voulez.
Étape 4
Un seul bouton Publier. Votre contenu est en ligne dans chaque langue sélectionnée — sans copier-coller dans Google Traduction.
Parcours invité
Pas d’app à installer. Pas de mot de passe à retenir. Leur langue, leur appareil, leur rythme.
Étape 1
Pas d'app à installer. Pas de mot de passe à retenir. Vos invités reçoivent un lien privé, envoyé là où ils sont déjà.
Étape 2
Le site les accueille dans la langue que vous avez choisie pour eux. Carmen voit l'espagnol, Seán l'anglais, Lieke le néerlandais. Même mariage, leurs mots.
Étape 3
Régime alimentaire, accompagnant, message au couple — tout dans un formulaire unique et serein. Modifiable à tout moment en retapant le lien.
Étape 4
Un ping sur votre tableau de bord, un récap par e-mail si vous voulez. Pas de tableur, pas de relances — juste un suivi propre de qui est là.
WhatsApp · Today 14:32
Ana & Rob
We're getting married! Tap below to RSVP — in your language. 🤍
ana-rob.lumiwed.com/g/abc123
14.09.2026
Ana & Rob
Amsterdam · Tuinen van het Westerpark
Bienvenida, Carmen
Toca abajo para confirmar tu asistencia.
Confirmar asistenciaRSVP
¿Vas a venir?
Necesidades alimentarias
Vegetariana Enviar respuesta¡Gracias, Carmen!
Tu respuesta ha llegado a Ana y Rob.
Puedes actualizar tu RSVP en cualquier momento.
Mise en place
Un petit chat couvre les bases. Le site se remplit tout seul pendant que vous parlez.
Lumi écoute
Lumi
Salut ! On commence simple — quels sont vos prénoms ?
Ana
Je suis Ana, et voici Rob.
Lumi
Magnifique. Quand et où vous mariez-vous ?
Rob
14 septembre 2026, à Amsterdam.
Lumi
Parfait — votre site prend déjà forme à droite.
Bientôt disponible
Notifications push pour les RSVPs, édition rapide native, ajout de photos depuis votre pellicule. Dites-nous où vous prévenir le jour du lancement.
Pourquoi les couples changent
Une comparaison honnête. On gagne sur ce qui compte pour les couples multilingues — et on le dit là où on est à égalité.
| Ce que vous obtenez | LumiWed | Riley & Grey | Joy | Zola | WedSites | The Knot |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Traduction automatique du contenu en 8 langues | ✓ | Libellés d'interface uniquement | Libellés d'interface uniquement | ✗ | Manuel, plan Pro uniquement | ✗ |
| Éditeur modulaire glisser-déposer | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ | ✗ |
| Gestion complète des invités + RSVP | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Catalogue de thèmes triés sur le volet | 10, tendances actuelles | 50+ | 100+ | 15 | 48 | 800+ |
| Tarif | 59 € paiement unique | 39 $ / mois | Gratuit + options | Gratuit | 199 $ paiement unique | Gratuit |
| Liste de cadeaux / liens vers cagnotte | ✗ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Nous ne proposons pas encore de liste de mariage ou de liens vers une liste de souhaits — si c'est indispensable pour vous, Zola, Joy, WedSites et Riley & Grey couvrent bien ce besoin aujourd'hui.
Tarifs et fonctionnalités des concurrents d'après leurs pages marketing publiques mi-2026. Ça bouge — vérifiez chaque site avant de décider.
Tarification simple
Payez une seule fois, publiez et gardez votre site en ligne jusqu’à 1 an après la date du mariage.
L’expérience complète pour votre grand jour
Tout ce qu’il faut pour commencer
Des questions ?
Lorsque vous publiez votre site, LumiWed prépare votre contenu dans les langues choisies et le stocke pour un affichage rapide. Les invités ouvrent leur lien et lisent immédiatement les informations importantes dans une langue qui leur semble naturelle.
Non. Chaque invité reçoit un lien magique personnel par e-mail. Un clic suffit pour voir le site et répondre — sans inscription, sans application et sans mot de passe.
Oui. Les couples premium peuvent passer d’un thème à l’autre à tout moment. Le changement est immédiat et votre contenu reste en place.
Les sites gratuits restent en ligne pendant un mois après le mariage. Les sites premium peuvent rester actifs jusqu’à douze mois. Ensuite, les données sont nettoyées automatiquement selon le cycle de vie du produit.
Nous nous appuyons sur des fournisseurs cloud reconnus et des pratiques de sécurité modernes. Les données du mariage sont isolées, chiffrées en transit et visibles uniquement par les bonnes personnes.
LumiWed prend actuellement en charge l’anglais, l’allemand, le néerlandais, le français, l’espagnol, l’italien, le portugais et le polonais. D’autres langues pourront suivre à mesure que le produit évolue.
Oui — c’est même le principe. La logistique de mariage évolue. Un horaire de navette change, un lieu met à jour son adresse, ou un dîner de bienvenue s’ajoute. Avec LumiWed, vous modifiez une seule fois et toutes les versions linguistiques reflètent le changement immédiatement. Plus besoin de renvoyer des liens ou de mettre à jour plusieurs documents.
LumiWed vous donne la structure et la flexibilité pour expliquer traditions, coutumes et détails de cérémonie à chaque groupe d’invités d’une manière qui fait sens. Que vous ayez besoin de décrire une cérémonie du thé, une soirée mehndi ou une bénédiction religieuse, chaque section peut être traduite naturellement pour que les invités arrivent informés et respectueux.
Depuis le blog
Commencez par des articles pratiques sur les RSVP, la communication invités, les informations de voyage et la manière de garder un seul site de mariage clair dans plusieurs langues.
Voir tous les articlesPublié 15 avril 2026
Outils de site de mariage multilingue abordables : 6 meilleures options
Pendant des années, les couples ont pensé que plusieurs langues impliquaient forcément designer, traducteur et développeur séparés.
Lire l’article
Publié 15 avril 2026
Les 6 meilleures plateformes européennes de sites de mariage en 2026
En Europe, les listes d’invités transfrontalières, les familles multilingues et les textes traduits plus longs sont la norme.
Lire l’article
Publié 15 avril 2026
Meilleurs Créateurs de Sites pour Mariages Multiculturels : Classement 2026
Les couples multiculturels ont besoin d'une plateforme capable d'expliquer deux traditions à des invités qui ne les partagent pas. Ce classement se concentre sur la flexibilité culturelle, pas seulement le nombre de langues.
Lire l’article
Créez votre site de mariage multilingue en quelques minutes. Gratuit à vie — sans carte bancaire et sans piège.