Voor multiculturele koppels

Vier jullie liefde,
In elke taal

Maak een elegante meertalige trouwwebsite met soepele gastenbeheer, stijlvolle thema’s en een setup die snel, eenvoudig en stressvrij aanvoelt.

Gratis starten Bekijk hoe het werkt
  • Altijd gratis
  • Geen creditcard
  • In 5 minuten klaar

Make a reel, get LumiWed free

0

Ondersteunde talen

0

Prachtige thema’s

€ 0

Eenmalige prijs

0 min

Minuten om te starten

Alles wat jullie nodig hebben

Gemaakt voor multiculturele liefde

Elke functie is ontworpen om jullie trouwwebsite simpel, naadloos en minder stressvol te maken — welke taal jullie gasten ook spreken.

✨

Moeiteloze setup

Bouw jullie trouwwebsite in minuten met een begeleide setup die alles overzichtelijk houdt. Geen ingewikkelde formulieren, geen technisch gedoe, geen extra stress.

Van eerste concept tot live site zonder omwegen

🌍

Meertalig vanaf het begin

Publiceer jullie website direct in maximaal 8 talen, zodat elke gast de dag helder kan volgen zonder dat jullie losse versies hoeven te beheren.

Engels, Duits, Nederlands, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools

🔗

Magische gastlinks

Elke gast krijgt een persoonlijke link — geen wachtwoorden, geen apps, geen frictie. Eén tik en alles staat klaar in de gewenste taal.

Geen inlogdrempel voor jullie gasten

🎨

Vijf sterke thema’s

Kies uit Classic Gold, Garden Sage, Modern Minimal, Midnight Blue of Blush Romance. Elk thema is responsive, toegankelijk en klaar voor jullie dag.

Wissel thema’s direct in jullie dashboard

📋

RSVP & gastenbeheer

Volg aanwezigheid, dieetwensen, plus-ones en taalvoorkeuren. Verstuur uitnodigingen met één klik en bekijk reacties in realtime.

Realtime dashboard met uitnodigingsstatus

🌐

Premium subdomeinen

Gratis sites staan op lumiwed.com. Premium koppels krijgen een persoonlijk subdomein zoals emma-luca.lumiwed.com.

Jullie namen, jullie URL

Jullie bruiloft, elke taal, elke gast — één prachtige website. Geen gehannes meer met vertalingen in spreadsheets of verschillende links voor verschillende families. LumiWed geeft multiculturele koppels één sterke website die elke gast in de eigen taal aanspreekt. Deel jullie liefdesverhaal, planning, reisdetails en RSVP-links op één plek die iedereen geïnformeerd en verbonden houdt — ongeacht waar ze zijn of welke taal ze spreken.

Waarom we LumiWed hebben gebouwd

Geboren uit liefdesverhalen die we zelf zagen

In Amsterdam hebben we bruiloften bijgewoond van vrienden uit alle hoeken van de wereld. Italiaans-Iraanse koppels. Koreaans-Nederlandse families. Uruguayaans-Amerikaanse liefdesverhalen. Elke viering was prachtig — en telkens was dezelfde stille worsteling aanwezig.

We zagen koppels hun website in meerdere talen herschrijven, tekst kopiëren tussen vertaaltabs en RSVP’s van verschillende links handmatig samenvoegen. De liefde was echt. Het extra werk ook.

Dit zijn geen uitzonderingen. In steden als Amsterdam, Berlijn en Toronto is liefde over culturen en talen heen gewoon de realiteit. Toch gaan de meeste trouwtools er nog steeds van uit dat iedereen dezelfde taal spreekt.

Daarom bouwden we LumiWed: één mooie website die elke gast in de eigen taal aanspreekt, zonder dubbele pagina’s, extra admin of eindeloze handmatige aanpassingen.

Simpel & mooi

In vijf stappen naar jullie perfecte trouwsite

01

Meld je in seconden aan

Maak gratis een account aan met Google of e-mail. Geen creditcard nodig.

02

Vertel over jullie dag of vul alles handmatig in

Gebruik een begeleid interview of voer alles zelf in. Locatie, planning, reistips en jullie verhaal komen samen zonder eindeloos heen en weer.

03

Kies jullie thema

Kies uit vijf kant-en-klare thema’s. Bekijk direct de preview, wissel wanneer je wilt en houd elke pagina responsive en toegankelijk.

04

Ga meertalig live

Publiceer in de talen die jullie nodig hebben, zodat beide families vanaf dag één makkelijk kunnen volgen.

05

Nodig jullie gasten uit

Upload een CSV, plak e-mails in of voeg gasten één voor één toe. Elke gast krijgt een persoonlijke magic link en kan zonder account RSVP’en.

Start met jullie site

10 kant-en-klare thema’s

Vind jullie stijl

Elk thema is volledig responsive, toegankelijk en ondersteunt alle 8 talen. Wisselen kan meteen — zonder jullie content te veranderen.

  • Classic Gold wedding theme

    Classic Gold

    Timeless elegance

    Cormorant Garamond · Inter

  • Garden Sage wedding theme

    Garden Sage

    Natural and organic

    Cormorant Garamond · Inter

  • Wildflower Meadow wedding theme

    Wildflower Meadow

    Garden romance

    Cormorant Garamond · Inter

  • Terracotta Sun wedding theme

    Terracotta Sun

    Earthy and warm

    Fraunces · Inter

  • Modern Minimal wedding theme
    Premium

    Modern Minimal

    Editorial minimalism

    Playfair Display · Inter

  • Midnight Blue wedding theme
    Premium

    Midnight Blue

    Sophisticated and bold

    Playfair Display · Inter

  • Blush Romance wedding theme
    Premium

    Blush Romance

    Romantic and soft

    Cormorant Garamond · Inter

  • Velvet Noir wedding theme
    Premium

    Velvet Noir

    Dramatic and romantic

    Bodoni Moda · Inter

  • Château Cream wedding theme
    Premium

    Château Cream

    Quiet luxury

    Cormorant Garamond · Inter

  • Amalfi Citrus wedding theme
    Premium

    Amalfi Citrus

    Coastal and fresh

    Marcellus · Inter

Stellen-dashboard

Elk trouwdetail, in één rustig dashboard

RSVPs geteld, gasten gegroepeerd, bezoeken bijgehouden. Eén plek voor jullie samen om vanuit te plannen.

10 thema’s

Kies degene waar jullie dag al naar voelt

Zoute citruslucht. Saliegaarde. Château-crème. Eén site, tien verhalen — wissel wanneer je wilt.

Timeless elegance

Ana & Rob

14 September 2026 · Amsterdam

Gratis thema

Classic Gold

Timeless elegance.

Klik op een chip om een voorbeeld te zien. Loopt bij de eerste weergave één keer automatisch door.

Naadloze vertaling

Eén keer schrijven. Lezen in 7 talen.

Namen blijven namen. Alles eromheen wordt één keer vertaald en overal getoond.

Welcome

We’re getting married

Ana & Rob

14 September 2026 · Amsterdam · Tuinen van het Westerpark

Nu te zien

English

A warm welcome in English.

Vertaald door AI. Gecontroleerd door Claude. Eén keer opgeslagen. Overal getoond.

Gastenbeheer

Gasten, RSVP's en menu's — alles in één rustig overzicht

Zoeken, filteren, exporteren. Alles wat de operationele tools doen, met een taallaag eroverheen.

Gasten

Ja
105
Nee
4

Events

Ceremony
104
Reception
105

Menu's

Chicken Supreme
93
Eggplant Parmigiana
3
Kids menu (4–12)
9

Binnengekomen RSVP's

Lijst van de RSVP's die je tot nu toe hebt verzameld.

⬇ Lijst downloaden + Nieuwe RSVP
Naam Events Antwoord Antwoord op ·
  • Hartley Page Reception, Ceremony Ja May 7th Bekijken
  • Harper James Reception, Ceremony Ja May 7th Bekijken
  • Cooper Davis Ceremony, Reception Ja May 6th Bekijken
  • Nora Rivera Ceremony, Reception Ja May 5th Bekijken
  • Hunter Fox Ceremony, Reception Ja May 5th Bekijken
  • Pierre Dubois Ceremony Nee May 4th Bekijken
  • Lieke van der Berg Reception Misschien May 3rd Bekijken

Modulaire editor

Slepen, verbergen, thema, publiceren — jullie bruiloft, jullie manier

Elke sectie is sorteerbaar en uit te schakelen. Verander van gedachten wanneer je wilt.

Editor · Secties
  • ⋮⋮ Hero · Namen + datum Zichtbaar
  • ⋮⋮ Programma Zichtbaar
  • ⋮⋮ Ons verhaal Zichtbaar
  • ⋮⋮ Locatie Zichtbaar
  • ⋮⋮ Reis & overnachting Zichtbaar
  • ⋮⋮ RSVP Zichtbaar

Publiceren

Live in elke geselecteerde taal

EN DE NL FR ES IT PT

Stap 1

Slepen om te ordenen

Elke sectie is sorteerbaar. Pak het handvat, sleep het waar het moet staan, laat los. Wordt automatisch opgeslagen.

Stap 2

Verberg wat je niet nodig hebt

Geen ons-verhaal-sectie deze keer? Schakel hem uit — sectie verdwijnt van de gastensite, je content blijft staan.

Stap 3

Wissel thema's met één klik

Blader door de catalogus vanuit de editor. Kies een thema, zie het voorbeeld direct veranderen. Bedenk je op de huwelijksochtend nog.

Stap 4

Publiceer in elke taal tegelijk

Eén publiceer-knop. Je content gaat live in elke geselecteerde taal — zonder copy-paste door Google Translate.

Gastenreis

Je gasten krijgen een link. Ze tikken. Ze zijn binnen.

Geen app om te installeren. Geen wachtwoord om te onthouden. Hun taal, hun toestel, hun tempo.

Stap 1

Er komt een link via WhatsApp

Geen app om te installeren. Geen wachtwoord om te onthouden. Je gasten krijgen een persoonlijke link, daar waar ze toch al zijn.

Stap 2

Ze openen hem — in hun taal

De site begroet ze in de taal die je voor hen hebt ingesteld. Carmen ziet Spaans, Seán ziet Engels, Lieke ziet Nederlands. Dezelfde bruiloft, hun woorden.

Stap 3

Eén tik om te bevestigen

Dieetwensen, gegevens introducés, bericht aan het paar — allemaal in één rustig formulier. Door dezelfde link opnieuw te tikken altijd aan te passen.

Stap 4

Jullie krijgen direct bericht

Een ping op jullie dashboard, een optionele e-mailsamenvatting. Geen spreadsheet, geen achternazitten — gewoon een nette lijst van wie erbij is.

WhatsApp · Today 14:32

Ana & Rob

We're getting married! Tap below to RSVP — in your language. 🤍

ana-rob.lumiwed.com/g/abc123

14.09.2026

Ana & Rob

Amsterdam · Tuinen van het Westerpark

Bienvenida, Carmen

Toca abajo para confirmar tu asistencia.

Confirmar asistencia

RSVP

¿Vas a venir?

Necesidades alimentarias

Vegetariana Enviar respuesta
✓

¡Gracias, Carmen!

Tu respuesta ha llegado a Ana y Rob.

Puedes actualizar tu RSVP en cualquier momento.

Setup

Vertel ons één keer over jullie bruiloft. De rest doen wij.

Een korte chat dekt de basis. De site vult zichzelf in terwijl jullie praten.

Lumi luistert

  • Lumi

    Hoi! Laten we simpel beginnen — hoe heten jullie?

  • Ana

    Ik ben Ana, en dit is Rob.

  • Lumi

    Heerlijk. Wanneer en waar trouwen jullie?

  • Rob

    14 september 2026, in Amsterdam.

  • Lumi

    Perfect — jullie site krijgt rechts al vorm.

Binnenkort

LumiWed op iPhone en Android — bijna zover

Pushmeldingen voor RSVPs, native snelle bewerkingen, foto-upload vanuit je camerarol. Vertel ons waar we je mogen tippen op de lanceerdag.

Binnenkort
Binnenkort

Waarom koppels overstappen

Gebouwd voor koppels die de anderen ontgroeid zijn

Een eerlijke vergelijking. We winnen op wat meertalige koppels belangrijk vinden — en zeggen het waar we gelijk staan.

Wat je krijgt LumiWedRiley & GreyJoyZolaWedSitesThe Knot
Automatische contentvertaling in 8 talen ✓ Alleen UI-labels Alleen UI-labels ✗ Handmatig, alleen Pro-abonnement ✗
Modulaire drag-to-reorder editor ✓ ✗ ✗ ✗ ✓ ✗
Volledig gastenbeheer + RSVP ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Gecureerde themacatalogus 10, trend-vernieuwd 50+ 100+ 15 48 800+
Prijs €59 eenmalig $39 / maand Gratis + add-ons Gratis $199 eenmalig Gratis
Cadeaulijst / links naar geldfonds ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

We doen nog geen cadeaulijsten of links naar verlanglijstjes — als dat voor jullie een must-have is, dekken Zola, Joy, WedSites en Riley & Grey dat vandaag goed af.

Prijs- en feature-claims van concurrenten op basis van hun publieke marketingpagina’s halverwege 2026. Dat verschuift — check elke site voor de laatste stand voor je beslist.

Eerlijke prijzen

Geen abonnementen. Geen verborgen kosten.

Betaal één keer, publiceer en houd jullie site tot 1 jaar na de trouwdatum live.

Premium

De complete ervaring voor jullie grote dag

€59 eenmalige betaling
  • Alles uit Gratis
  • Tot 500 gasten
  • Tot 8 talen
  • Alle 5 thema’s
  • Persoonlijk subdomein
  • Prioritaire e-mailsupport
  • Fotogalerij
Kies Premium

Gratis

Alles wat jullie nodig hebben om te starten

€0 voor altijd
  • Prachtige trouwwebsite
  • Tot 50 gasten
  • 2 talen
  • RSVP-beheer
  • Classic Gold-thema
  • Willekeurige lumiwed.com-URL
  • Persoonlijke magic links
Gratis starten

Vragen?

Veelgestelde vragen

Hoe werkt de meertalige vertaling?

Wanneer jullie de site publiceren, bereidt LumiWed jullie content voor in de gekozen talen en slaat die op voor snelle levering. Gasten openen hun link en zien meteen de belangrijkste informatie in een taal die natuurlijk voelt.

Moeten mijn gasten een account aanmaken?

Nee. Elke gast krijgt een persoonlijke magic link per e-mail. Eén tik is genoeg om de site te bekijken en te RSVP’en — zonder account, app of wachtwoord.

Kan ik na publicatie nog van thema wisselen?

Zeker. Premium koppels kunnen op elk moment tussen alle vijf thema’s wisselen. De wijziging is direct zichtbaar en jullie content blijft staan.

Wat gebeurt er met mijn site na de bruiloft?

Gratis sites blijven één maand na de bruiloft live. Premium sites blijven tot twaalf maanden online. Daarna worden gegevens automatisch opgeschoond volgens de productlevenscyclus.

Zijn mijn gegevens veilig?

We vertrouwen op gevestigde cloudproviders en moderne beveiligingspraktijken. Trouwdata is geïsoleerd, versleuteld tijdens transport en alleen zichtbaar voor de juiste mensen.

Welke talen worden ondersteund?

LumiWed ondersteunt momenteel Engels, Duits, Nederlands, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees en Pools. Meer talen kunnen volgen naarmate het product groeit.

Kan ik mijn site aanpassen na publicatie?

Ja — en dat is precies het punt. Bruiloftsplanning verandert. Een shuttletijd verschuift, een locatie wijzigt het adres, of er komt een welkomstdiner bij. Met LumiWed werk je één keer bij en alle taalversies tonen de wijziging direct. Geen links opnieuw versturen of losse documenten bijwerken.

Hoe gaat LumiWed om met verschillende culturele tradities?

LumiWed geeft jullie de structuur en flexibiliteit om tradities, gewoontes en ceremoniedetails aan elke gastengroep uit te leggen op een manier die klopt. Of je nu een theeceremonie, een mehndi-avond of een kerkelijke zegening wilt beschrijven — elk onderdeel kan natuurlijk vertaald worden zodat gasten geïnformeerd en respectvol aankomen.

Uit de blog

Lees waar meertalige koppels meestal hulp bij zoeken

Begin met praktische artikelen over RSVP-teksten, gastcommunicatie, reisinformatie en hoe één trouwwebsite helder blijft in meerdere talen.

Alle artikelen bekijken

Gepubliceerd 15 april 2026

Betaalbare meertalige trouwwebsite-tools: 6 beste opties

Jarenlang gingen koppels ervan uit dat meerdere talen automatisch een designer, vertaler en developer betekenden.

Lees artikel

Gepubliceerd 15 april 2026

De 6 beste Europese trouwwebsiteplatforms van 2026

In Europa zijn grensoverschrijdende gastenlijsten, gemengde taalgezinnen en langere vertaalde teksten eerder normaal dan uitzonderlijk.

Lees artikel

Gepubliceerd 15 april 2026

Beste Websitebouwers voor Multiculturele Bruiloften: Ranking 2026

Multiculturele stellen hebben een platform nodig dat twee tradities kan uitleggen aan gasten die geen van beide delen. Dit ranking beoordeelt culturele flexibiliteit, niet alleen het aantal talen.

Lees artikel

Klaar om jullie liefdesverhaal te delen?

Maak jullie meertalige trouwsite in een paar minuten. Altijd gratis — geen creditcard en geen addertjes onder het gras.

Maak jullie trouwsite