Für multikulturelle Paare

Feiert eure Liebe,
In jeder Sprache

Erstellt eine elegante mehrsprachige Hochzeitswebsite mit nahtloser Gästeverwaltung, stilvollen Themes und einem Setup, das schnell, einfach und stressfrei bleibt.

Kostenlos starten So funktioniert es

0

Unterstützte Sprachen

0

Wunderschöne Themes

€ 0

Einmaliger Preis

0 min

Minuten bis zum Start

Eure Hochzeit, jede Sprache, jeder Gast — eine einzige schöne Website. Kein Jonglieren mehr mit Übersetzungen in Tabellen und keine verschiedenen Links für verschiedene Familien. LumiWed gibt multikulturellen Paaren eine starke Website, die jeden Gast in seiner Sprache anspricht. Teilt eure Liebesgeschichte, den Ablauf, Reisedetails und RSVP-Links an einem Ort, der alle informiert und verbunden hält — egal wo sie sind oder welche Sprache sie sprechen.

Warum wir LumiWed gebaut haben

Entstanden aus Liebesgeschichten, die wir selbst erlebt haben

In Amsterdam durften wir Hochzeiten von Freunden aus aller Welt miterleben. Italienisch-iranische Paare. Koreanisch-niederländische Familien. Uruguayisch-amerikanische Liebesgeschichten. Jede Feier war wunderschön — und jede hatte denselben stillen Kampf im Hintergrund.

Wir sahen Paare, die ihre Website in mehreren Sprachen neu schreiben mussten, Texte zwischen Übersetzungstabs kopierten und RSVPs aus verschiedenen Links manuell zusammenführten. Die Liebe war echt. Der Aufwand war es auch.

Das sind keine Ausnahmen. In Städten wie Amsterdam, Berlin und Toronto ist Liebe über Kulturen und Sprachen hinweg längst normal. Doch die meisten Hochzeitstools tun noch immer so, als würden alle dieselbe Sprache sprechen.

Darum haben wir LumiWed gebaut: eine schöne Website, die jeden Gast in seiner Sprache anspricht, ohne doppelte Seiten, zusätzliche Adminarbeit oder endlose manuelle Bearbeitung.

Alles, was ihr braucht

Gemacht für multikulturelle Liebe

Jede Funktion ist darauf ausgelegt, eure Hochzeitswebsite einfach, nahtlos und stressärmer zu machen — egal, welche Sprache eure Gäste sprechen.

✨

Müheloser Start

Erstellt eure Website in wenigen Minuten mit einem geführten Setup, das alles unkompliziert hält. Keine komplizierten Formulare, kein technischer Aufwand, kein Zusatzstress.

Vom ersten Entwurf bis zur veröffentlichten Seite ganz entspannt

🌍

Mehrsprachig von Anfang an

Veröffentlicht eure Website gleichzeitig in bis zu 6 Sprachen, damit alle Gäste den Tag klar verfolgen können, ohne dass ihr getrennte Versionen verwalten müsst.

Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Spanisch, Italienisch

🔗

Magische Gastlinks

Jeder Gast erhält einen persönlichen Link — keine Passwörter, keine Apps, keine Hürden. Ein Klick genügt, um alles zu sehen und in der bevorzugten Sprache zuzusagen.

Kein Login-Stress für eure Gäste

🎨

Fünf starke Themes

Wählt zwischen Classic Gold, Garden Sage, Modern Minimal, Midnight Blue oder Blush Romance. Jedes Theme ist responsiv, barrierearm und bereit für euren Tag.

Themes jederzeit im Dashboard wechseln

📋

RSVPs & Gästemanagement

Behaltet Zusagen, Essenswünsche, Begleitpersonen und Sprachpräferenzen im Blick. Versendet Einladungen mit einem Klick und verfolgt Antworten live.

Live-Dashboard mit Einladungsstatus

🌐

Premium-Subdomains

Kostenlose Seiten liegen auf lumiwed.com. Premium-Paare bekommen eine persönliche Subdomain wie emma-luca.lumiwed.com.

Eure Namen, eure URL

Einfach & schön

In fünf Schritten zu eurer perfekten Hochzeitsseite

01

In Sekunden registrieren

Erstellt euer kostenloses Konto mit Google oder E-Mail. Keine Kreditkarte nötig.

02

Erzählt von eurem Tag oder tragt Details manuell ein

Nutzt ein geführtes Interview oder pflegt alles selbst ein. Location, Ablauf, Reisetipps und eure Geschichte kommen ohne mühsames Hin und Her zusammen.

03

Theme auswählen

Wählt aus fünf fertigen Themes. Vorschau sofort, Wechsel jederzeit, und jede Seite bleibt responsiv und zugänglich.

04

Mehrsprachig veröffentlichen

Stellt eure Inhalte in den gewünschten Sprachen bereit, damit beide Familien von Anfang an leicht folgen können.

05

Gäste einladen

CSV hochladen, E-Mails einfügen oder Gäste einzeln anlegen. Jeder Gast bekommt einen persönlichen Magic Link und kann ohne Konto antworten.

Mit eurer Website starten

5 fertige Themes

Findet euren Stil

Jedes Theme ist vollständig responsiv, barrierearm und unterstützt alle 6 Sprachen. Ein Wechsel ist sofort möglich — ohne Änderungen an euren Inhalten.

Classic Gold

Zeitlose Eleganz mit warmen Goldtönen

Garden Sage

Natürlich, organisch und mühelos stilvoll

Modern Minimal

Klare Linien, starke Typografie, purer Stil

Midnight Blue

Dramatisch, edel und unvergesslich

Blush Romance

Weich, romantisch und sehr persönlich

Stadtbeispiele

Hochzeitswebsite-Beispiele nach Stadt entdecken

Jede Stadtseite verbindet lokale Suchintention mit klarer Gästekommunikation, mehrsprachiger Website-Struktur und Beispielen für internationale Hochzeiten.

Diese Seiten schaffen außerdem stärkere interne Wege von der Startseite zu konkreten Planungsszenarien. Das hilft Paaren beim Vergleich lokaler Märkte und macht Suchmaschinen klarer, welche mehrsprachigen Inhalte den größten Nutzen bieten.

Berlin

Erstellt eine stilvolle zweisprachige Hochzeitswebsite für eure Hochzeit in Berlin. Unterstützung für Deutsch, Deutsch & mehr. Kostenlos starten.

Beispiel ansehen

Munich

Erstellt eine stilvolle zweisprachige Hochzeitswebsite für eure Hochzeit in Munich. Unterstützung für Deutsch, Deutsch & mehr. Kostenlos starten.

Beispiel ansehen

Vienna

Erstellt eine stilvolle zweisprachige Hochzeitswebsite für eure Hochzeit in Vienna. Unterstützung für Deutsch, Deutsch & mehr. Kostenlos starten.

Beispiel ansehen

Zurich

Erstellt eine stilvolle zweisprachige Hochzeitswebsite für eure Hochzeit in Zurich. Unterstützung für Deutsch, Deutsch & mehr. Kostenlos starten.

Beispiel ansehen

Sprachpaar-Landingpages

Long-Tail-Suchen für mehrsprachige Hochzeitswebsites gezielt abdecken

Diese Seiten adressieren konkrete Suchintentionen wie Englisch-Italienisch, Deutsch-Niederländisch oder Niederländisch-Arabisch für Hochzeitswebsites.

Niederländisch und Arabisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Niederländisch und Arabisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Niederländisch und Französisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Niederländisch und Französisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Niederländisch und Italienisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Niederländisch und Italienisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Niederländisch und Spanisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Niederländisch und Spanisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Englisch und Arabisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Englisch und Arabisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Englisch und Niederländisch Hochzeitswebsite für mehrsprachige Gästekommunikation

Plane eine Englisch und Niederländisch Hochzeitswebsite mit klarem RSVP, Ablauf und Reiseinfos für mehrsprachige Gäste.

Sprachpaar-Seite öffnen

Planungsschwerpunkte

Was mehrsprachige Paare von einer gemeinsamen Hochzeitswebsite brauchen

Eine starke Hochzeitswebsite ist mehr als eine schone Startseite. Sie wird zum Ort, an dem Ablauf, Ort, RSVP-Erwartungen, Reisehinweise und kulturelle Details fur alle Gaste konsistent bleiben, auch wenn Familien unterschiedliche Sprachen nutzen.

Deshalb erklart gute Homepage-Copy nicht nur das Produkt, sondern auch, welche Informationen Gaste dort finden, wie Ubersetzungen konsistent bleiben und warum eine zentrale Website Missverstandnisse zwischen WhatsApp, E-Mail und kurzfristiger Organisation reduziert.

Klare Gastkommunikation

Die Startseite sollte fruh zeigen, fur wen das Event gedacht ist, welche Infos bereits verlasslich sind und wo RSVP-, Reise- und Ablaufdetails aktualisiert werden.

Konsistente Ubersetzungen

Namen, Zeiten, Hinweise zur Location und Etikette sollten in jeder Sprache gleich klar sein, damit keine Gruppe eine abgeschwachte oder abweichende Version erhalt.

Eine gemeinsame Referenz

Ein zentraler mehrsprachiger Hub reduziert Nachfragen, gibt Familien einen gemeinsamen Link und macht letzte Erinnerungen vor dem Hochzeitswochenende deutlich einfacher.

Einfache Preise

Keine Abos. Keine versteckten Kosten.

Einmal zahlen, veröffentlichen und eure Seite bis zu 1 Jahr nach dem Hochzeitsdatum online halten.

Kostenlos

Alles, was ihr für den Start braucht

€0 für immer
  • Wunderschöne Hochzeitswebsite
  • Bis zu 50 Gäste
  • 2 Sprachen
  • RSVP-Verwaltung
  • Classic Gold Theme
  • Zufällige lumiwed.com-URL
  • Persönliche Magic Links
Kostenlos starten
Am beliebtesten

Premium

Das volle Erlebnis für euren großen Tag

€49 einmalige Zahlung
  • Alles aus Kostenlos
  • Bis zu 500 Gäste
  • Bis zu 6 Sprachen
  • Alle 5 Themes
  • Persönliche Subdomain
  • Priorisierter E-Mail-Support
  • Fotogalerie
Premium wählen

Fragen?

Häufig gefragt

Wie funktioniert die mehrsprachige Übersetzung?

Wenn ihr eure Seite veröffentlicht, bereitet LumiWed eure Inhalte in den gewählten Sprachen auf und speichert sie für schnelle Auslieferung. Gäste öffnen ihren Link und sehen sofort die wichtigen Infos in einer Sprache, die sich natürlich anfühlt.

Brauchen meine Gäste ein Konto?

Nein. Jeder Gast erhält einen persönlichen Magic Link per E-Mail. Ein Klick reicht, um die Hochzeitsseite zu öffnen und zu antworten — ohne Anmeldung, App oder Passwort.

Kann ich das Theme nach der Veröffentlichung noch ändern?

Ja. Premium-Paare können jederzeit zwischen allen fünf Themes wechseln. Die Änderung ist sofort sichtbar und eure Inhalte bleiben an Ort und Stelle.

Was passiert mit meiner Seite nach der Hochzeit?

Kostenlose Seiten bleiben einen Monat nach der Hochzeit online. Premium-Seiten bleiben bis zu zwölf Monate live. Danach werden die Daten automatisch gemäß dem Produktlebenszyklus bereinigt.

Sind meine Daten sicher?

Wir setzen auf etablierte Cloud-Anbieter und moderne Sicherheitsstandards. Hochzeitsdaten sind isoliert, während der Übertragung verschlüsselt und nur für die richtigen Personen zugänglich.

Welche Sprachen werden unterstützt?

LumiWed unterstützt aktuell Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Weitere Sprachen können mit dem Produkt dazukommen.

Kann ich meine Seite nach der Veröffentlichung noch ändern?

Ja — und genau dafür ist es gemacht. Hochzeitsplanung ist lebendig. Ein Shuttle-Zeitpunkt ändert sich, eine Location aktualisiert ihre Adresse oder ein Willkommensabendessen kommt dazu. Bei LumiWed aktualisiert ihr einmal, und alle Sprachversionen spiegeln die Änderung sofort wider. Kein erneutes Versenden von Links oder manuelles Übertragen in verschiedene Dokumente.

Wie geht LumiWed mit verschiedenen kulturellen Traditionen um?

LumiWed gibt euch die Struktur und Flexibilität, Traditionen, Bräuche und Zeremoniedetails für jede Gästegruppe auf eine Weise zu erklären, die Sinn ergibt. Ob ihr eine Teezeremonie, eine Mehndi-Nacht oder eine kirchliche Segnung beschreiben möchtet — jeder Abschnitt kann so übersetzt werden, dass Gäste informiert und respektvoll ankommen.

Bereit, eure Liebesgeschichte zu teilen?

Erstellt eure mehrsprachige Hochzeitsseite in wenigen Minuten. Für immer kostenlos — ohne Kreditkarte und ohne Haken.

Hochzeitsseite erstellen