Confirmări primite
0
din 109 invitați
Pentru cupluri multiculturale
Creați un site de nuntă multilingv superb, cu gestionare simplă a invitaților, teme elegante și o configurare rapidă, ușoară și fără stres.
18
Limbi disponibile
11
Teme superbe
€59
Preț unic
5
Minute de configurare
Tot ce vă trebuie
Fiecare funcție este gândită să vă mențină site-ul de nuntă simplu, fluid și o grijă în minus — indiferent ce limbă vorbesc invitații voștri.
Construiți-vă site-ul de nuntă în câteva minute, cu un proces ghidat care păstrează totul simplu. Fără formulare complicate, fără bătăi de cap tehnice, fără stres în plus.
Un drum lin de la prima schiță la site-ul publicat
Publicați site-ul în toate limbile deodată, astfel încât fiecare invitat să urmărească ziua cu claritate, fără ca voi să gestionați versiuni separate.
Engleză, germană, neerlandeză, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, poloneză, suedeză, daneză, norvegiană, cehă, slovacă, croată, română, finlandeză, turcă, chineză simplificată — și altele pe drum
Fiecare invitat primește un link personal — fără parole, fără aplicații, fără fricțiune. O singură atingere: vede totul și confirmă prezența în limba preferată.
Zero bariere de înscriere pentru invitații voștri
Alegeți dintre 11 teme de lux, de la Classic Gold la Noir Blanc. Fiecare temă este responsive, accesibilă și pregătită de nuntă.
Schimbați tema instantaneu din panoul de control
Urmăriți prezența, preferințele alimentare, însoțitorii și limbile preferate. Trimiteți invitații cu un clic și monitorizați răspunsurile în timp real.
Panou în timp real cu urmărirea invitațiilor
Site-urile gratuite trăiesc pe lumiwed.com. Cuplurile premium primesc un subdomeniu personal, precum emma-luca.lumiwed.com.
Numele voastre, URL-ul vostru
Nunta voastră, fiecare limbă, fiecare invitat — un singur site superb. Gata cu traducerile jonglate în foi de calcul sau cu linkuri diferite trimise unor familii diferite. LumiWed oferă cuplurilor multiculturale un singur site minunat care vorbește fiecărui invitat în limba lui. Împărtășiți povestea voastră de dragoste, programul, detaliile de călătorie și linkurile de RSVP într-un singur loc care îi ține pe toți informați și conectați — indiferent unde se află sau ce limbă vorbesc.
De ce am creat LumiWed
Locuind în Amsterdam, am avut norocul să participăm la nunțile unor prieteni din toate colțurile lumii. Cupluri italiano-iraniene. Familii coreeano-olandeze. Povești de dragoste uruguayano-americane. Fiecare sărbătoare era minunată — și fiecare venea cu aceeași luptă tăcută.
Am văzut cupluri rescriindu-și site-urile în mai multe limbi, copiind texte între taburi de traducere și îmbinând manual RSVP-uri din linkuri diferite. Iubirea era reală. Administrarea era epuizantă.
Acestea nu sunt cazuri izolate. În orașe precum Amsterdam, Berlin și Toronto, depășirea granițelor culturale și lingvistice este pur și simplu felul în care arată iubirea modernă. Totuși, majoritatea instrumentelor de nuntă presupun în continuare că toată lumea vorbește aceeași limbă.
Așa că am creat LumiWed: un singur site superb care vorbește fiecărui invitat în limba lui, fără să oblige cuplurile să jongleze cu pagini duplicate, administrare în plus sau editări manuale nesfârșite.
De la zero la publicat
Cont gratuit cu Google sau e-mail. Fără card de credit. Puteți construi întregul site înainte să decideți dacă îl publicați.
Interviu ghidat sau completați câmpurile singuri. Locația, programul, detaliile de călătorie, povestea voastră. Majoritatea cuplurilor termină într-o singură sesiune.
Toate limbile pe care le acceptăm, în orice combinație — engleză, germană, neerlandeză, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, poloneză, suedeză, daneză, norvegiană, cehă, slovacă, croată, română, finlandeză, turcă, chineză simplificată, și altele pe drum. Adăugați sau eliminați limbi mai târziu, fără să pierdeți conținut.
Lipiți adrese de e-mail, încărcați un CSV sau adăugați invitații unul câte unul. Fiecare invitat primește un link personal în limba lui. Fără cont din partea lor.
Un singur preț. Plătit o singură dată. Atât.
Începeți gratuit cât timp construiți. Plătiți 59 € o singură dată, când sunteți gata să publicați în toate limbile. Fără abonament. Fără taxă per invitat. Fără facturi-surpriză în săptămâna nunții.
Publicați în toate limbile pe care invitații voștri chiar le citesc. O singură plată, fără abonament, site-ul rămâne activ până la 12 luni după nuntă.
Pentru schițarea site-ului înainte de publicare. Arătați-l partenerului, cereți părerea unui prieten, apoi decideți.
Gratuit vs Premium
Construiți tot site-ul gratuit și decideți după aceea. Premium înseamnă o singură plată de 59 € pentru toată nunta — fără abonament și fără taxă pe invitat.
| Ce primiți | Gratuit | Premium |
|---|---|---|
| Premium | ||
| URL-ul nunții tale | Șir aleatoriu | Personalizat (de ex. numele voastre) |
| Invitați | Până la 50 | Până la 1000 |
| Limbile invitaților | Maxim 2 | Până la 18 |
| Teme | 4 fixe | 11 teme personalizabile (și altele pe drum) |
| Mod de confidențialitate | Neinclus | Inclus |
| Trimiterea invitațiilor | Coadă gratuită | Imediat |
| Traduceri | Coadă gratuită | Imediate și mai rapide |
| Mementouri RSVP automate Premium activează o secvență de mementouri în trei pași pentru invitații care nu au răspuns: o atenționare la 2 zile după invitația lor, un memento la o săptămână după aceasta și un ultim apel cu 2 zile înainte de termenul limită. Într-o meta-analiză pe 246.000 de persoane invitate la chestionare online, mementourile au crescut rata de răspuns de la aproximativ 50% la 66% — primul memento face cea mai mare parte din treabă, iar un mesaj care își schimbă formularea funcționează mai bine decât repetarea aceluiași. Site-urile de nuntă care trimit linkuri personale plus mementouri primesc răspuns de la circa 9 din 10 invitați. Fiecare pas poate fi editat sau dezactivat în Setări. | Neinclus | Inclus |
| Export pachet pentru furnizori | Neinclus | Inclus |
| Secțiuni și program pe limbi | Neinclus | Inclus |
| Site online după nuntă | 1 lună | 12 luni |
| Site-ul vostru | ||
| Editor complet | Inclus | Inclus |
| Reordonarea și redenumirea secțiunilor | Inclus | Inclus |
| Favicon propriu | Inclus | Inclus |
| Invitați și confirmări | ||
| Link de invitație personal pentru fiecare invitat | Inclus | Inclus |
| Importați lista de invitați dintr-un tabel | Inclus | Inclus |
| Însoțitori | Inclus | Inclus |
| Preferințe alimentare | Inclus | Inclus |
| Termen de răspuns | Inclus | Inclus |
| E-mailuri de reamintire pentru invitații care nu au răspuns | Inclus | Inclus |
| Lista invitaților pe site-ul vostru | Inclus | Inclus |
| Mesaje de la invitați | Inclus | Inclus |
| Planificați împreună | ||
| Configurare ghidată prin voce | Inclus | Inclus |
| Invitați partenerul și ajutoarele în panou | Inclus | Inclus |
| Notificare pe e-mail la fiecare răspuns | Inclus | Inclus |
| Alegeți cine vă poate vedea site-ul | Inclus | Inclus |
| Descărcați toate datele voastre | Inclus | Inclus |
Întrebări reale de la cupluri reale
Acesta este standardul la care construim. Ea primește un e-mail în limba ei. Atinge linkul pe telefon. Site-ul se deschide în limba ei, cu text mare și clar, o dată pe care o poate citi, o adresă de locație pe care o poate deschide pe hartă și un RSVP pe care îl poate completa — fără cont, fără aplicație, fără parolă. Dacă poate deschide un e-mail, poate folosi LumiWed.
59 €, o singură plată, pentru site-ul de nuntă Premium complet — toate limbile, toate temele, până la 1000 de invitați, subdomeniu personal, site-ul rămâne activ pe durata nunții și până la 12 luni după. Fără abonament. Fără cost per limbă. Fără taxă per invitat. Planul Gratuit există ca să puteți schița totul înainte să plătiți ceva.
Nu. Majoritatea cuplurilor publică într-o singură seară. Vă înregistrați, completați programul, locația și povestea, alegeți limbile, lipiți lista de invitați, apăsați publicare. Puteți continua să editați până în ziua nunții — fiecare modificare actualizează toate limbile deodată.
Da. Acesta este motivul principal să folosiți LumiWed. Ora navetei se mută, dress code-ul se schimbă, vremea modifică planul ceremoniei — editați o dată, toate limbile se actualizează, iar invitații văd noua versiune data viitoare când deschid linkul. Fără „vă rugăm să ignorați e-mailul anterior”.
Scrieți-ne înainte să plătiți. Acceptăm în prezent engleză, germană, neerlandeză, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, poloneză, suedeză, daneză, norvegiană, cehă, slovacă, croată, română, finlandeză, turcă și chineză simplificată — acestea acoperă marea majoritate a nunților internaționale din Europa. Dacă nunta voastră chiar are nevoie de o limbă din afara acestei liste, preferăm să vă spunem sincer decât să vă luăm banii.
Site-urile Premium rămân active pe durata nunții și până la 12 luni după. Invitații pot revedea programul, galeria foto și indicațiile mult după acel weekend. Site-urile gratuite rămân active o lună după data nunții.
Zola și The Knot sunt construite pentru nunți americane, în engleză, cu liste de cadouri și marketplace-uri de furnizori atașate. LumiWed este construit pentru un singur tip de cuplu: cel ale cărui familii nu vorbesc toate aceeași limbă. Fără listă de cadouri, fără marketplace de furnizori — doar un singur site de nuntă pe care fiecare invitat îl poate citi cu adevărat.
Actualizați pagina locației. Toate limbile se actualizează în câteva minute. Invitații văd noua adresă, harta și indicațiile data viitoare când își deschid linkul personal. Nu retrimiteți nimic.
Da. Fiecare achiziție Premium vine cu garanție de returnare a banilor în 14 zile, fără întrebări. Scrieți-ne în cele 14 zile de la plată și returnăm integral cei 59 €. Nu trebuie să explicați de ce.
Da. LumiWed funcționează oriunde în lume și nu este legat de o anumită țară. Singura întrebare reală este limba: dacă invitații voștri citesc una dintre limbile pe care le acceptăm (vezi mai sus), sunteți acoperiți. Prețurile sunt în euro și merge orice card care funcționează internațional.
Da. Construiți tot site-ul pe planul gratuit, fără grabă, și plătiți cei 59 € o singură dată, când sunteți gata să publicați în toate limbile. Tot ce ați scris, încărcat și importat rămâne exact acolo unde este — trecerea la Premium deblochează restul și nu resetează nimic.
Fiecare invitat primește propriul link. O atingere e de ajuns: site-ul se deschide în limba lui și știe deja cine este, așa că poate citi tot și confirma prezența fără cont, fără parolă și fără aplicație. Linkurile le trimiteți din panou — pe e-mail, WhatsApp sau tipărite pe invitație.
Numele, data, locația și programul weekendului. Lista de invitați poate aștepta până există site-ul. Pe LumiWed treceți prin zi cu intervievatorul AI sau completați singuri; planul Free nu cere card de credit.
Majoritatea cuplurilor publică într-o singură seară. Vă înregistrați, adăugați programul și locația, alegeți limbile, lipiți invitații, publicați. Puteți continua să editați după ce pleacă invitațiile — toate limbile se actualizează deodată.
Trimiteți fiecărui invitat un link personal. Se deschide programul, locația, călătoria și RSVP-ul în limba lui, fără cont și fără aplicație.
Răspunsurile ajung în panoul cuplului: prezență, însoțitori, nevoi alimentare. O singură listă, toate limbile — nu un tabel îmbinat din chaturi de grup.
Wix și Squarespace sunt unelte generale de construit site-uri. LumiWed este un site de nuntă: RSVP, linkuri magice pentru invitați și traduceri în limba fiecărui invitat, fără ca invitații să-și creeze un cont.
Nu. Pentru bani folosiți un tabel sau o suită de planificare precum The Knot. LumiWed este site-ul pe care fiecare invitat îl poate citi cu adevărat.
11 stiluri pregătite de nuntă
Fiecare temă este construită pentru fiecare limbă, se citește impecabil pe telefonul unei bunici și arată bine de la altar până la after-party. Schimbați tema instantaneu — conținutul vostru rămâne neatins.
We've had such an amazing experience with LumiWed and honestly couldn't recommend it more! The website itself is fantastic and has everything we needed to create a beautiful and practical wedding website. We especially loved the multilingual features. The automatic translation is great, but what really sets LumiWed apart is how much control you have over languages. You can lock guests into a specific language, edit content separately for different languages, or even choose to show certain information only to certain guests. This was particularly useful for us because we have guests from different countries and wanted to tailor the information depending on who was receiving it. There are also several of beautiful templates to choose from. The paid version offers even more options, although there are some nice ones available for free as well. But honestly, the customer support is the absolute highlight. Every time we had a question or ran into an issue, Rob responded incredibly quickly, often almost immediately! The team is exceptionally kind, helpful and genuinely lovely to deal with. You really feel like there are real people behind the service who care about making your experience easy. For us, the combination of a great website, excellent multilingual functionality and, above all, incredibly responsive and personal customer support made LumiWed an easy choice. We're so happy we found it and would absolutely recommend it to other couples planning their wedding!
Panoul cuplului
Confirmări numărate, invitați grupați, vizite urmărite. Un singur loc din care planificați împreună.
11 teme
Aer sărat cu citrice. Grădină de salvie. Crem de château. Aceeași pagină, zece povești — schimbați oricând doriți.
Temă gratuită
Timeless elegance.
Faceți clic pe o plăcuță pentru previzualizare. La prima afișare rulează o dată automat.
Traducere fără cusur
Numele rămân nume. Tot ce e în jurul lor se traduce o dată și apoi apare peste tot.
Welcome
We’re getting married
14 September 2026 · Amsterdam · Tuinen van het Westerpark
Se afișează acum
A warm welcome in English.
Tradus și verificat de AI. Salvat o dată. Afișat peste tot.
Gestionarea invitaților
Căutați, filtrați, exportați. Tot ce fac instrumentele operaționale, cu stratul de limbă deasupra.
Invitați
Evenimente
Meniuri
Confirmări primite
Lista confirmărilor de prezență primite până acum.
Editor modular
Fiecare secțiune poate fi rearanjată și ascunsă. Răzgândiți-vă oricând doriți.
Publică
Live în fiecare limbă aleasă
Pasul 1
Fiecare secțiune poate fi rearanjată. Prindeți mânerul, trageți secțiunea unde îi este locul și dați-i drumul. Se salvează automat.
Pasul 2
De data asta fără secțiunea cu povestea voastră? Doar comutați — secțiunea dispare de pe pagina invitaților, iar conținutul rămâne salvat.
Pasul 3
Răsfoiți catalogul direct în editor. Alegeți o temă și previzualizarea se reîmprospătează imediat. Puteți să vă răzgândiți chiar și în dimineața nunții.
Pasul 4
Un singur buton de publicare. Conținutul vostru intră live în fiecare limbă aleasă — fără copiat prin Google Translate.
Parcursul invitatului
Nicio aplicație de instalat. Nicio parolă de reținut. Limba lor, dispozitivul lor, ritmul lor.
Pasul 1
Nicio aplicație de instalat. Nicio parolă de reținut. Invitații voștri primesc un link privat, trimis direct acolo unde sunt deja.
Pasul 2
Site-ul îi întâmpină în limba pe care ați ales-o pentru ei. Carmen vede spaniolă, Seán engleză, Lieke neerlandeză. Aceeași nuntă, cuvintele lor.
Pasul 3
Preferințe alimentare, detalii despre însoțitor, mesaj pentru miri — totul într-un singur formular calm. Îl pot actualiza oricând, apăsând același link.
Pasul 4
O notificare în panoul vostru, un rezumat opțional pe e-mail. Fără tabele, fără insistențe — doar o evidență curată a celor care vin.
WhatsApp · Today 14:32
Ana & Rob
We're getting married! Tap below to RSVP — in your language. 🤍
ana-rob.lumiwed.com/g/abc123
14.09.2026
Ana & Rob
Amsterdam · Tuinen van het Westerpark
Bienvenida, Carmen
Toca abajo para confirmar tu asistencia.
Confirmar asistenciaRSVP
¿Vas a venir?
Necesidades alimentarias
VegetarianaEnviar respuesta¡Gracias, Carmen!
Tu respuesta ha llegado a Ana y Rob.
Puedes actualizar tu RSVP en cualquier momento.
Începeți
O conversație scurtă acoperă esențialul. Pagina se completează singură în timp ce vorbiți.
Lumi ascultă
Lumi
Bună! Să începem simplu — cum vă cheamă?
Ana
Eu sunt Ana, iar el e Rob.
Lumi
Minunat. Când și unde vă căsătoriți?
Rob
Pe 14 septembrie 2026, la Amsterdam.
Lumi
Perfect — pagina voastră din dreapta prinde deja contur.
În curând
Notificări push pentru confirmările prezenței, editare rapidă direct în aplicație, încărcare de fotografii din galerie. Spuneți-ne unde să vă anunțăm în ziua lansării.
Why couples switch
An honest side-by-side. We win on the things that matter to multilingual couples — and we say so where we tie.
| What you get | LumiWed | Riley & Grey | Joy | Zola | WedSites | The Knot |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Auto content translation into 18 languages | ✓ | UI labels only | UI labels; pages by hand | ✗ | Auto once, then manual (Pro) | ✗ |
| Modular drag-to-reorder editor | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ | ✗ |
| Full guest management + RSVP | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Curated theme catalog | 11 trend-refreshed | Not published | 100+ | 200+ | 48 | 800+ |
| Gift registry / cash fund links | ✗ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Full planning suite (budget, seating, checklist) | ✗ | ✗ | Basic checklist | ✓ | ✓ | ✓ |
We don't do gift registries or wishlist links yet — if that's a must-have, Zola, Joy, WedSites, and Riley & Grey all cover it well today. Same for full wedding planning — budget, seating chart, vendor checklist. WedSites and The Knot do that better; we do the website, the guests and the languages.
Competitor features verified against their own public docs in August 2026. Things shift — check each site for the latest before deciding.
De pe blog
Începeți cu articole practice despre formulările confirmării prezenței, comunicarea cu invitații, detaliile de călătorie și felul în care un singur site de nuntă rămâne clar în mai multe limbi.
Răsfoiește toate articolelePublicat 23 august 2026
Nunți multiculturale
Descoperiți cum cuplurile multiculturale își împletesc moștenirea culturală în sărbătorile de nuntă și lăsați-vă inspirați pentru propria zi specială. De la tradiții indiene și chinezești până la obiceiuri africane și latino-americane, aflați cum să creați o experiență unică și plină de sens
Citiți articolul
Publicat 15 aprilie 2026
Site-uri de nuntă multilingve accesibile
Ani de zile, cuplurile au presupus că a susține mai multe limbi însemna angajarea separată a unui designer, a unui traducător și a unui dezvoltator.
Citiți articolul
Publicat 15 aprilie 2026
6 cele mai bune site-uri de nuntă europene
În Europa, listele de invitați transfrontaliere, familiile cu mai multe limbi și textele traduse mai lungi sunt ceva normal, nu cazuri excepționale.
Citiți articolul
Începeți gratuit. Plătiți 59 € o singură dată, când sunteți gata să publicați în toate limbile. Fără abonament, fără taxe per invitat, fără costuri-surpriză în săptămâna nunții.
LumiWed în cifre
Nunți care au loc în toată lumea
Cupluri din peste 50 de țări au încredere în LumiWed pentru a-și ține invitații informați.
Interactive globe showing wedding locations. Drag or click and drag to rotate.
Couples and guests around the world
574
Parteneri
5,390
Invitați
70
Țări
Cupluri din