Warum wir LumiWed gebaut haben
Entstanden aus Liebesgeschichten, die wir selbst erlebt haben
In Amsterdam durften wir Hochzeiten von Freunden aus aller Welt miterleben. Italienisch-iranische Paare. Koreanisch-niederländische Familien. Uruguayisch-amerikanische Liebesgeschichten. Jede Feier war wunderschön — und jede hatte denselben stillen Kampf im Hintergrund.
Wir sahen Paare, die ihre Website in mehreren Sprachen neu schreiben mussten, Texte zwischen Übersetzungstabs kopierten und RSVPs aus verschiedenen Links manuell zusammenführten. Die Liebe war echt. Der Aufwand war es auch.
Das sind keine Ausnahmen. In Städten wie Amsterdam, Berlin und Toronto ist Liebe über Kulturen und Sprachen hinweg längst normal. Doch die meisten Hochzeitstools tun noch immer so, als würden alle dieselbe Sprache sprechen.
Darum haben wir LumiWed gebaut: eine schöne Website, die jeden Gast in seiner Sprache anspricht, ohne doppelte Seiten, zusätzliche Adminarbeit oder endlose manuelle Bearbeitung.
Eure Hochzeit, jede Sprache, jeder Gast — eine einzige schöne Website. Kein Jonglieren mehr mit Übersetzungen in Tabellen und keine verschiedenen Links für verschiedene Familien. LumiWed gibt multikulturellen Paaren eine starke Website, die jeden Gast in seiner Sprache anspricht. Teilt eure Liebesgeschichte, den Ablauf, Reisedetails und RSVP-Links an einem Ort, der alle informiert und verbunden hält — egal wo sie sind oder welche Sprache sie sprechen.
Aus dem Blog
Lest, wobei mehrsprachige Paare am häufigsten Unterstützung brauchen
Startet mit praktischen Artikeln zu RSVP-Formulierungen, Gästekommunikation, Reiseinfos und dazu, wie eine Hochzeitswebsite in mehreren Sprachen klar bleibt.
Alle Artikel ansehenVeröffentlicht 23. August 2026
Multikulturelle Hochzeiten
Entdecken Sie, wie multikulturelle Paare ihr kulturelles Erbe in ihre Hochzeitsfeier einweben, und lassen Sie sich für Ihren eigenen besonderen Tag inspirieren. Von indischen und chinesischen Traditionen bis hin zu afrikanischen und lateinamerikanischen Bräuchen – erfahren Sie, wie Sie ein einzigartiges und bedeutungsvolles Erlebnis gestalten
Artikel lesen
Veröffentlicht 27. Juli 2026
Kulturen verbinden in zweisprachigen Hochzeiten
Gestalten Sie eine einzigartige und unvergessliche zweisprachige Trauung, indem Sie Ihr kulturelles Erbe verbinden – von mexikanischen und indischen bis hin zu afrikanischen und europäischen Bräuchen. Finden Sie Inspiration und Ideen, damit Ihr besonderer Tag Ihre Liebe und Verbundenheit wirklich widerspiegelt
Artikel lesen
Veröffentlicht 26. Juli 2026
Multikulturelle Hochzeitswebsites erstellen
Erfahren Sie, wie Sie bei der Erstellung einer Hochzeitswebsite persönlichen Stil mit den Bedürfnissen Ihrer Gäste und kulturellen Traditionen in Einklang bringen, und entdecken Sie, wie Vorlagen den Prozess erleichtern. Mit der richtigen Vorlage und individuellen Anpassungen gestalten Sie eine Website, die ebenso schön wie funktional ist
Artikel lesen
Bereit, eureLiebesgeschichte zu teilen?
Erstellt eure mehrsprachige Hochzeitsseite in wenigen Minuten. Ohne Kreditkarte und ohne Haken.