Därför byggde vi LumiWed
Sprunget ur kärlekshistorier vi själva fått bevittna
Här i Amsterdam har vi haft turen att få fira bröllop med vänner från världens alla hörn. Italiensk-iranska par. Koreansk-nederländska familjer. Uruguayansk-amerikanska kärlekshistorier. Varje fest var vacker — och varje fest bar på samma tysta kamp.
Vi såg par skriva om sina hemsidor på flera språk, kopiera text mellan översättningsflikar och manuellt sammanställa OSA-svar från olika länkar. Kärleken var äkta. Administrationen var utmattande.
Det här är inga undantag. I städer som Amsterdam, Berlin och Toronto är kärlek över kultur- och språkgränser helt enkelt så modern kärlek ser ut. Ändå utgår de flesta bröllopsverktyg fortfarande från att alla talar samma språk.
Så vi byggde LumiWed: en vacker hemsida som talar till varje gäst på deras eget språk — utan att paret behöver jonglera dubbla sidor, extra administration eller ändlösa manuella ändringar.
Ert bröllop, varje språk, varje gäst — en enda vacker hemsida. Inget mer jonglerande med översättningar i kalkylark eller olika länkar till olika familjer. LumiWed ger mångkulturella par en enda elegant hemsida som talar till varje gäst på deras eget språk. Dela er kärlekshistoria, schemat, resedetaljer och OSA-länkar på ett och samma ställe som håller alla informerade och delaktiga — oavsett var de är eller vilket språk de talar.
Från bloggen
Läs om det flerspråkiga par oftast behöver hjälp med
Börja med praktiska artiklar om OSA-formuleringar, gästkommunikation, resedetaljer och hur en enda bröllopssida förblir tydlig på flera språk.
Bläddra bland alla artiklarPublicerad 23 augusti 2026
Mångkulturella bröllop
Upptäck hur mångkulturella par blandar sitt kulturarv i sina bröllopsfiranden och hämta inspiration till er egen stora dag. Från indiska och kinesiska traditioner till afrikanska och latinamerikanska seder – lär er att skapa en unik och meningsfull upplevelse
Läs artikeln
Publicerad 15 april 2026
Prisvärda flerspråkiga bröllopswebbplatser
I åratal antog par att stöd för flera språk innebar att anlita en designer, översättare och utvecklare var för sig.
Läs artikeln
Publicerad 15 april 2026
6 bästa bröllopswebbplattformarna i Europa (2026)
I Europa är gränsöverskridande gästlistor, familjer med blandade språk och längre översatt text det normala snarare än undantag.
Läs artikeln
Era familjer förtjänarett bröllop, ett budskap.
Börja gratis. Betala 59 € en gång när ni är redo att publicera på alla språk. Ingen prenumeration, inga avgifter per gäst, inga överraskningar veckan före bröllopet.