我们为什么做 LumiWed
源自我们亲眼见过的爱情

住在阿姆斯特丹,我们有幸参加世界各地朋友的婚礼。意大利与伊朗的情侣。韩国与荷兰的家庭。乌拉圭与美国的爱情。每场都很美——每场也都有同一份安静的辛苦。
我们看着情侣用多种语言重写网站,在翻译标签页之间复制文字,再把不同链接的 RSVP 手工合并。爱是真的。事务却把人耗尽。
这些不是个例。在阿姆斯特丹、柏林、多伦多这样的城市,跨越文化与语言,就是当代爱情的样子。可多数婚礼工具仍默认人人说同一种语言。
于是我们做了 LumiWed:一座漂亮的网站,用每位宾客自己的语言说话。不必重复页面,不必额外操劳,也不必没完没了地手工改。
一场婚礼,每种语言,每位宾客——一座漂亮的网站。不必再在表格里搬译文,也不必给不同家庭发不同链接。LumiWed 给跨文化情侣一座网站,用宾客自己的语言说话。故事、日程、出行、RSVP,都在一处。无论他们在哪、说什么语言,都能知情、相连。
发布于 2026年9月30日
Global Surname Traditions
Explore the diverse world of surname traditions and how multicultural couples can make informed decisions about their shared identity. From hyphenation to combination surnames, learn about the options available and the cultural heritage that shapes them.
阅读文章
发布于 2026年9月29日
Diwali Wedding Traditions
Discover how to blend Diwali traditions with your cultural heritage to create a unique and unforgettable wedding celebration. From decorations to music and rituals, learn how to make your special day more meaningful and memorable
阅读文章
发布于 2026年9月28日
Destination Weddings Across Cultures
Create a unique and intimate destination wedding experience by incorporating local traditions and festivals, and make your special day truly unforgettable. From Latin America to Asia and Europe, learn how to plan a memorable celebration
阅读文章
