LumiWed'i neden yarattık

Bizzat tanık olduğumuz aşk hikayelerinden doğdu

Amsterdam'da yaşarken, dünyanın dört bir yanından arkadaşlarımızın düğünlerine katılma şansına sahip olduk. İtalyan-İranlı çiftler. Koreli-Hollandalı aileler. Uruguaylı-Amerikalı aşk hikayeleri. Her kutlama güzeldi — ve her birinde aynı sessiz zorluk vardı.

Çiftlerin web sitelerini birden fazla dilde yeniden yazdığını, metinleri çeviri sekmeleri arasında kopyaladığını ve farklı bağlantılardan gelen RSVP'leri manuel olarak birleştirdiğini gördük. Aşk gerçekti. İdari işler ise yorucuydu.

Bunlar istisna değil. Amsterdam, Berlin ve Toronto gibi şehirlerde kültürel ve dilsel sınırları aşmak, modern aşkın doğal bir parçası. Ancak çoğu düğün aracı hâlâ herkesin aynı dili konuştuğunu varsayıyor.

Bu yüzden LumiWed'i yarattık: çiftleri yinelenen sayfalar, ekstra idari işler veya sonsuz manuel düzenlemelerle uğraştırmadan, her konuğa kendi dilinde seslenen tek bir zarif web sitesi.

Düğününüz, her dil, her misafir — tek bir güzel site. Artık elektronik tablolarda çevirilerle uğraşmak ya da farklı ailelere farklı bağlantılar göndermek yok. LumiWed, çok kültürlü çiftlere her misafirle kendi dilinde konuşan tek, etkileyici bir web sitesi sunar. Aşk hikayenizi, programınızı, seyahat detaylarınızı ve RSVP bağlantılarınızı tek bir yerde paylaşın — nerede olurlarsa olsunlar, hangi dili konuşurlarsa konuşsunlar, herkes bilgilendirilmiş ve bağlantıda kalsın.

Aileleriniz bunu hak ediyor:tek düğün, tek mesaj.

Ücretsiz başlayın. Tüm dillerde yayınlamaya hazır olduğunuzda tek seferlik €59 ödeyin. Abonelik yok, konuk başına ücret yok, düğün haftasında sürpriz masraf yok.